Abancay, "el valle de las azucenas" en lengua quechua, no necesita mayores argumentos para seducir al viajero. Fundada 1574, esta colorida ciudad, capital del departamento de Apurímac, es famosa por sus bondades culinarias. La ciudad está dominada por una descomunal mole de roca y hielo: el Ampay (5.235msm), montaña mágica cuya presencia es causante de uno de los mejores climas de la sierra peruana y que está ubicado en el Santuario Nacional del mismo nombre que alberga, además, bosques naturales, lagunas y nevados.
Abancay, "the Valley of the White Lilies" in the Quechua language, needs no further arguments to entice the traveler. Founded in 1574, this colorful city, capital of the department of Apurímac, is famous for its superb local cuisine. The city is overshadowed by a towering peak, Mount Ampay (5,235 meters), a magical mountain which ensures the region enjoys one of the mildest climates in the Peruvian highlands. The mountain is located within the Ampay National Sanctuary, a protected area that is home to natural forests lakes and snowclad peaks.
Apurimac
PROVINCIA DE ABANCAY
Abancay, ciudad primaveral (2378 msnm) capital de la Region Apurimac, asentada en una superficie ligeramente inclinada, posee un clima templado durante el año (22 ºC promedio) que invita a vivir y disfrutar en su medio, en la actualizada tiene una poblacion de aporx. 65,000 habitantes. La Provincia de Abancay se encuentra ubicada en la parte central y noreste de la Region Apurimac, politicamente dividida en 9 distritos, posee un relieve diverso con altas punas y quebradas profundas, en las que se desarrollan actividades socieconomicas diversas y de importancia..
Está rodeada de cerros que se erigen majestuosos, al norte el nevado Ampay (5235 msnm), al sur el cerro Quisapata (3100 msnm) cuya escasa vegetación contrasta con la estepa verde del Santuario Nacional del Ampay, al este un complejo de cerros con muchos poblados que se suceden con los nombres de Asillo, Llañucancha y Socllaccassa a 4200 msnm. con vegetación caracterizada por lomas y pajonales.
